一位追寻绘画艺术的单亲爸爸，卖画无人问津，在事业落败后，生活变得一塌糊涂，只有儿子与他相依为命，给予他最大的信念与支持，凭借彼此的努力和顽强的意志，共同战胜困难。
A seamstress gets tangled in her own thread after stealing a briefcase from a drug deal gone bad. In an escalating game of cat and mouse, her different choices lead to drastically different outcomes along the way.
Buster manages the store while Roscoe delivers the mail, taking time out for hide-and-seek with Molly. The constable, also interested in Molly, steals $300 while being observed by Buster.
寿宴上，村长黄秉义（洪金宝 饰）展示了精湛的厨艺，龙头刀法格外出众。帮厨阿良（洪天明 饰）受黄继祖（樊少皇 饰）指示，在菜里投毒陷害黄秉义，使后者被愤怒的村民驱逐，龙头刀也被剥夺。黄秉义来到师傅女儿沈青（应采儿 饰）开的四海一品店，在此结识了刚刚学成下山的龙建一（吴建豪 饰）。两人对四川名菜开水白菜的品评不谋而合。黄秉义更是一针见血地指出了要害，厨师不服，与之比拼厨艺，结果甘拜下风，愤然离去。店中不可一日无厨，所以沈青力邀黄秉义掌勺，龙建一见所投靠的厨师不及黄秉义，便要跟他比拼刀工，结果输得心服口服，甘愿做其弟子，并且在帮厨中与沈莹（加护亚依 饰）暗生情愫。黄继祖为报父仇，三番五次前来挑衅，于是双方展开了一场餐桌上的较量……
少女玛姬（琳赛·露安 Lindsay Lohan 饰）来自一个赛车手世家，爷爷和爸爸都曾是NASCAR的冠军，玛姬的血液里自然也流淌着对赛车的热情，然而因为几年前的一次意外，玛姬的父亲开始阻拦她成为一名职业赛车手。一个偶然的机会，玛姬在汽车废弃场廉价购入了一辆破旧的甲壳虫贺比，竟不知不觉地开启了她的奇幻赛车之旅：贺比显然不是普通的汽车，它先是让玛姬误打误撞参加了NASCAR挑战赛，更是在险要关头帮玛姬跑赢了卫冕冠军墨菲（马特·狄龙 Matt Dillon 饰），种种迹象让玛姬意识到，贺比其实是一辆有灵性的疯狂汽车，它不仅和玛姬一样有着夺冠的职业理想，还爱管闲事，乐于撮合有情人。然而激速的赛车场并非儿戏，年轻的玛姬和上了年纪的贺比究竟能走多远？ 本片翻拍自迪士尼1968年的经典冒险喜剧电影《万能金龟车》，金龟车“贺比”诞生后很快便跻身迪士尼经典形象的行列。
