天若有情 （国语版）

在尼比鲁星球探查期间，企业号舰长柯克（克里斯·派恩Chris Pine 饰）为营救史波克（扎克瑞·昆图 Zachary Quinto 饰）采取了胆大妄为的举动，几乎危及全舰队员的生命，他也为此付出代价。不久，柯克官复原职，而伦敦发生一起死亡超过四十人的恐怖袭击事件。该事件的始作俑者约翰·哈里森（本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰）正来自联盟内部。此后他驾驶飞机袭击了高层会议，柯克最为敬重的派克将军不幸遇难。为了阻止哈里森的外逃阴谋，柯克重新率领企业号启程追击。危机重重的旅途，他和舰员、朋友之间的信任也受到巨大考验。 　　当他们最终找到哈里森，才终于知晓他的真实身份，以及伦敦袭击事件背后的阴谋和黑幕……

在仙界“花之界域”，有一名善良的花妖名葛巾，流落凡间时，书生一良爱上了她。只是，彼时葛巾并不懂得什么是爱。二十年过去，孟良的第二世再次爱上了葛巾，然而，那个时候葛巾只懂得喜欢，仍然不懂得什么是爱。 　　又二十年过去，葛巾的心智已成年，懂得什么是爱了。她决定补偿对孟良的感情，也就这时，她遇见了孟良的第三世:常大用!偏僻的永安镇，百姓们被几只里狐妖侵扰，常大用是保长之子，肩负着保护百姓的单责。他勇于相当。全心保护百姓，对葛巾的纠缠起初很不耐烦，然而，当善良的葛巾为保护百姓而受重伤时，常大用终于感动，两人彼此相爱。 　　但常大用却不愿拥有前世的记忆，“你爱的到底是我，还是孟良?如果爱的是我，何必让我拥有他的记忆?”原来三世的因缘，从葛巾角度，对方一直是一个人:但从常大用角度，却并非如此。这就是这份爱情最揪心之处。对此，这刻骨相爱的两人，又如何取舍? 　　花之界域，遭受...

因故在伦敦盘桓期间，杰克·斯派罗船长（约翰尼·德普 Johnny Depp 饰）被英国国王的士兵抓住。原来传说中的“不老泉”重现世间，为了赶在西班牙之前得手。英国国王乔治二世（Richard Griffiths 饰）希望杰克和巴波萨船长（杰弗里·拉什 Geoffrey Rush 饰）联手出海寻找。倔强傲慢的杰克断然拒绝，阴差阳错进入了假杰克船长的巢穴，更由此邂逅了旧老情人安吉莉卡（佩妮洛普·克鲁兹 Penélope Cruz 饰）。各种因素促使迫使他加入了安吉莉卡的船队，更和她的父亲——臭名昭著海盗“黑胡子”（伊恩·麦柯肖恩 Ian McShane 饰）搅在了一起。新的冒险就在这纷乱中展开，无数的危险和诱惑等在大海的另一边…