3 December 2006 (Season 4, Episode 10)
Marigaby Tamayo is an ambitious medical student who spends her nights saving lives throughout a sprawling, contrasted and fascinating Mexico City aboard her family's privately owned ambulance.
设定在洛杉矶，讲述私人侦探约翰·休格（科林·法瑞尔 Colin Farrell 饰）调查好莱坞制片人Jonathan Siegel孙女的失踪案。
第三季，卡林·布埃亚和古杜之间的竞争从这里开始愈演愈烈。
