改编自同名漫画，讲述1988年万圣节过后的早晨，四个送报纸的12岁女孩无意间卷入了穿越时空的旅行者们之间的冲突，她们被派去进行穿越时空的冒险，拯救世界。当她们在现在、过去和未来之间旅行时遇到了未来的自己，现在她们必须选择接受或拒绝她们的命运。这是一场情感冒险，女孩和她们最终成为的女人都很坚强，她们的友谊是真实的，她们的时空穿梭是史诗般的。黄阿丽饰演成年版的艾琳·提恩，当两个艾琳最终相见时，她们被迫面对童年的希望、梦想、野心和长大后的生活现实之间的差距。
3 December 2006 (Season 4, Episode 10)
这部惊悚剧以瑞典斯德哥尔摩为背景，公园里发现了一名受过虐待的小男孩的尸体，侦探警司珍妮特·基尔伯格主导这次谋杀案调查。当侦探与冷漠的检察官和官僚警察打交道时，又发现了两名被肢解的儿童尸体，证实了连环杀手的存在。当基尔伯格向治疗师索菲亚·泽特伦德寻求帮助时，这些女性的个人生活和职业生活交织在一起，她们了解到这些谋杀案是瑞典社会中阴险邪恶的明显证据。
故事讲述阿拉斯加州的Ennis迎来了漫长冬夜，在当地运作Tsalal北极科考站的8名男性消失得无影无踪。为了解决这起案件，Liz Danvers（朱迪·福斯特 饰）和Evangeline Navarro（卡莉·瑞斯 饰）这两位警探将不得不面对她们内心的黑暗，挖掘埋藏在永恒冰层下那些萦绕不去的真相。
好高骛远的陈春林（徐彬饰）在殡仪馆工作，意外发现一只可以穿越时空的打火机。他利用打火机投机钻营，回到过去寻找历史名人，再带历史文物回来倒卖牟利。然而，他冒险的行为却不慎改写了历史，还将自己卷入许多名人的命运轨迹。他不得不直面自己的失败，并重新寻找人生的意义。
官方宣布第二季
