When your mouth can't speak. The sins in the world are witnesses that produce the painful torment of Hell.
《第三波》讲述了欧洲被一种僵尸病毒肆虐了六年之后，终于找到了可以让僵尸变回正常人的“解药”。但是康复的这些人并不被社会所接受，家人亲属排斥他们，政府也严格管控他们。在愤怒、内疚、恐惧的百感交集下，一些“康复了的僵尸”开始进行恐怖活动，社会又一次陷入了动荡。药治得了病，却治不了人心。
阳光明媚的一天，布雷迪·特纳（Mark McLachlan 饰）、克莱尔（Caitlin Martin 饰）和邓肯·麦凯（克丽丝·苏拉里 饰）计划在湖上乘船游览整个加利福尼亚州南部，但是他们本应该快乐的周末却没有延续多久，恐怖可怕的事情就发生了。当他们的船停靠在一个船屋的旁边时，这趟开心的旅程就已经结束了。此...
