3 December 2006 (Season 4, Episode 10)
故事讲述阿拉斯加州的Ennis迎来了漫长冬夜，在当地运作Tsalal北极科考站的8名男性消失得无影无踪。为了解决这起案件，Liz Danvers（朱迪·福斯特 饰）和Evangeline Navarro（卡莉·瑞斯 饰）这两位警探将不得不面对她们内心的黑暗，挖掘埋藏在永恒冰层下那些萦绕不去的真相。
好高骛远的陈春林（徐彬饰）在殡仪馆工作，意外发现一只可以穿越时空的打火机。他利用打火机投机钻营，回到过去寻找历史名人，再带历史文物回来倒卖牟利。然而，他冒险的行为却不慎改写了历史，还将自己卷入许多名人的命运轨迹。他不得不直面自己的失败，并重新寻找人生的意义。
ABC续订《实习医生格蕾》第18季。
在 1995 年，艾丝拉发现了一张她在 20 世纪 40 年代拍摄的婴儿照片，于是决定回到 40 年代去寻找她的母亲和家人。尽管艾哈迈德警告她不要篡改时间，但艾丝拉和艾哈迈德还是来到了 1941 年。艾丝拉立即开始寻找母亲，而艾哈迈德意识到他们制造了时间裂缝。此外，哈立德发现了时间旅行，并从 1919 年来到 1941 年，一心想要寻找他对艾丝拉的爱。他的再次出现将会带来更多的混乱。
Filming has begun on the third series of popular detective drama McDonald & Dodds starring Tala Gouv...
在第一季结尾中，Jaha自愿留在太空中，换来方舟部分人成功降落到地球上的好消息。但百子们却在成功引爆驻地打败地表人后，被抓到气象山的隔离区中……Bellamy和Finn也在与地表人的打斗中生死未卜。 而这一季的故事就从气象山、原方舟人和其他地球人种展开来。
