横沟正史的最高杰作，在诸多推理小说排行榜中占据第一宝座的《狱门岛》再次被搬上屏幕！！ 以战争刚刚结束的濑户内海的孤岛为舞台，毛骨悚然的氛围加之精妙的杀人诡计——长谷川博己所饰演的金田一耕助与过去英雄式的演绎不同，性情古怪、有时装傻充愣，心中却隐藏着战争带来的创伤，为了填补内心的空虚而忘我地投身于案件之中。“初春忽至、黄莺倒悬枝头、初啼声声”，封闭的孤岛上展开的连环杀人案，不知为何被比作俳句的杀人之谜，新的金田一耕助将如何破解！？
Carlos Galindo（德米安·比齐尔 Demián Bichir 饰）是一个从墨西哥偷渡到美国的无户籍人士。老婆早已离他而去，如今的他和14岁的儿子Luis Galindo相依为命。儿子在学校因为自己的特殊身份遭受同学的歧视和欺负，但他总是沉默对待父亲的询问，隔阂在两人间越来越深。为了能让自己和儿子过上更好的日子，Carlos努力干活ping命令赚钱。他的一个园丁，平日里的工作就是为了各式各样的美国富人修剪草坪。他的老板因为想回国而出售自己的二手卡车和园丁必备工具。希望可以转更多钱的Carlos找自己的妹妹借了钱买来了人家淘汰的旧卡车和园丁必备的工具。可是有一天，Carlos赖以生存的旧卡车竟然被街区里的小混混Santiago（卡洛斯·琳娜蕾丝 Carlos Linares 饰）偷走。在焦急中父子两第一次坦诚相对，恢复以往的亲情。父子两共同踏上了寻车之路
