从小因患小儿麻痹症而右手残疾的张英顶替了胡萍而成为了新一届的先进生产者。张英想了解生产下降的原因,于是走访了胡萍家。胡萍的哥哥告诉她,胡萍因为和马路工谈恋爱跟母亲闹僵,以离开家搬到厂里去住。张英借学游泳的机会接近胡萍,并再访胡萍家,对胡母谈起胡萍对母亲的思念。胡母看见自己介绍给女儿的男朋友驾驶摩托车载着儿子的女友而昏了过去,张英的男友——马路工宋力德救了她。母亲终于觉悟,有情人终成眷属,儿子胡晋也向心灵高尚的张英表达了爱慕之情。
故事发生在二十世纪五十年代的伦敦,雷诺兹(丹尼尔·戴-刘易斯 Daniel Day Lewis 饰)和妹妹西丽奥(莱丝利·曼维尔 Lesley Manville 饰)一起经营着名为“伍德科克之家”的制衣所,在伦敦当时的上流社会之中,能够穿上雷诺兹亲手缝制的礼服是每一个王公显贵和明星名流的愿望。 一次偶然中,雷诺兹在餐馆里遇见了名为阿尔玛(薇姬·克里普斯 Vicky Krieps 饰)的女服务生,两人一见钟情。雷诺兹将阿尔玛领入了五光十色的花花世界,但阿尔玛眼中却一直凝望着雷诺兹的身影。在生活中,雷诺兹是一个特别难缠和挑剔的怪人,朝夕相处之下,他和阿尔玛之间屡屡产生矛盾。眼看着雷诺兹的态度越来越冷淡,阿尔玛知道,自己必须采取行动,来捍卫她的爱情。
故事从主人公直己的视角出发,他是一个沉默寡言的大学辍学生,在父亲的废品回收公司打工。某天直己在游泳池认识了男孩槙,晚上回家时他让槙和槙的盲眼奶奶搭了顺风车。 奶奶在车上讲起年轻时环球旅行的经历,包括打卡《春光乍泄》里的伊瓜苏瀑布。然而等重病住院后,她才向男孩们坦白自己从未离开过日本——所有故事都是她编的。她把存折送给孙子,希望槙替她去看这个世界,只是奶奶并不知道自己已经没多少钱了。 不忍向奶奶道明真相的槙认为别无选择,他只能收录合成各种音效,模仿在世界各地的游历,做成磁带后拜托直己放给奶奶听。直己义无反顾当起了槙的助手,两人结伴收集瀑布、大海、森林的声音,在荒郊野外露宿或在车库光着脚打闹,玩着只有彼此才懂的摔跤游戏,释放内心的隐秘情绪。 经过看似无忧无虑的一段时光,直己提出了要求:我们能真的环球旅行一次吗?比如,去看伊瓜苏瀑布?