刀

电影为《西班牙公寓》的续集。 　　时隔五年，塞维尔（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）已然完成了学业，成为了一名专职作家，放弃一切追逐梦想的勇气值得敬佩，但生活并不会因此而一帆风顺，在可见的未来中，依旧有着许多无解的难题等待着塞维尔。 　　在和玛蒂娜（奥黛丽·塔图 Audrey Tautou 饰）分手后，塞维尔名正言顺的过上了四处猎艳的自由生活，而前者则选择了为人妻母，这让塞维尔的心里多多少少有些不是滋味。为了生计，塞维尔不得不接受一些毫无乐趣的工作，而并不丰富的人生阅历也让他在写作上遭遇了瓶颈。为了解决这个棘手的问题，塞维尔决定好好的回顾一下自己的人生，他来到了位于俄罗斯的圣彼得堡，在哪里，一段新的生活等待着他。

生活潦倒的穷鬼阿武（金城武）某次因为赌博被人殴打至重伤后，开始把生命看得一文不值，拿命赌命以八万元代价接了一宗杀人买卖。行动前因为获得八十万意外之财，阿武又爱惜起生命来，请了刚从监狱出来的女杀手卡雯（李若彤）代他完成任务。卡雯无法对旧情释然，屡次要阿武去见有负于她的旧男友，否则拒绝行动，阿武于无奈之下听命，却在了解事实真相的过程中慢慢爱上了卡雯，然而任务必须进行，阿武开始犹豫是否再把卡雯替下来自己去杀人。