20世纪90年代初，中东战火一触即发，著名的“沙漠风暴”正在酝酿之中。20岁的小伙子安东尼·斯沃福德（杰克·吉伦哈尔JakeGyllenhaal饰）出身于军人世家，他的祖父父亲、叔父是历次战场上走下来的英雄。安东尼从小耳濡目染，立志成为一名在战场上立下莫大功勋的光荣军人。经过无数残酷训练，他终于被派往海军陆战队第七陆战远征旅第二营，正式投身中东战场。安东尼踌躇满志，却发现战争的残酷远远出乎他的意料。在此期间，家乡的女友不忠出轨，恐惧、空虚、压抑则时刻折磨他的神经，战争的真正意义更令他陷入沉思与矛盾之中……
Follows Raquel and Ares as they face challenges in the next chapter of their relationship and their individual lives.
冷战时，全球两大特工组织—俄罗斯“中心”与英国“圆场”明争暗斗。特工遇害。怀疑对象共有5人，即圆场上任老总命名的锅匠，裁缝，士兵，穷人，乞丐。金盆洗手的乞丐史迈利重新出山，负责挖出地鼠。于是，史迈利开始分别走访故人，调查圆场老大阿勒莱恩，裁缝-比尔，士兵-掌管东欧事务的资深间谍罗埃，穷人-后勤部门点路灯组组长托比。一时间，圆场疑云密布，人人自危，究竟谁才是地鼠
