This terrific coming-of-age film tells a story of growing up largely without parents, of the complex world of becoming an adult when the adults aren’t there. It’s the story of Flavia, autonomous and a bit uncouth; Flavia, whose mother works as a carer in Italy, her father on a construction site. She’s adopted a certain sarcasm she uses even with Luca, with whom she flirts in a cool way; the attraction is strong. Luca’s parents aren’t there either and his grandmother is frail, meaning he is the one more or less taking care of his sister Tina – who brings home two more kids with her one day. Fears of commitment and emotional blocks start to dissolve and, like in an adolescent novel, a self-chosen alternative family forms almost in passing, where living in freedom, critical relationships and taking care of one another are a given. Carried by Andrei Butică’s precise, yet loose-limbed camerawork and atmospheric direction inspired by Pialat and Rohmer, the adolescent ensemble takes on responsibility – and gets in the driving seat. Whether visiting caves in the forest or everyday life in a prefab block: their intelligence and vigour are delightful, the dynamics of their shared bonds subtle.
本作讲述了个性内向的普通女高中生“爱”,一边背负着家庭问题,一边在校园中默默度日。某日,从海外归来的转学生“优”来到班级,却难以适应日本学校的集体行动。爱对优产生兴趣,但始终难以表达自己,而优也对爱的不坦率感到烦躁。 就在某天,操场上有学生突然四肢着地不再动弹,任凭老师与同学劝说也毫无反应。随后,越来越多的学生在他身边模仿起相同动作。诡异的是,学校却鼓励大家加入这个“人类金字塔”,并称其为“好事”。 最终,这些重叠在一起的学生们都露出安详的表情,更多的学生逐一加入,无言地服从。连爱也在意识模糊之中,快要被吸入这诡异的现象。而这,正是席卷整个地区的集体怪异事件的开端……