影片主要表现我国杂技艺术上的新成就,荟萃了各地著名杂技团体青年一代表演的精彩节目,有《狮子滚绣球》、《车技》、《空竹》、《花碟》、《飞天》、《顶碗》、《扛杆》、《地圈》、《火棒》、《扔圈》、《飞叉》、《软杆》、《打帽》、《幌梯》、《打蛋》、《切砖》、《椅子顶》、《叠椅》、《抢椅子》、《武术》、《平衡造型》、《高台定车》、《蹬技》等共二十三个节目。
奈玛(丽丝?洛米 Lise Lomi 饰)是一个天真而又单纯的16岁女孩,暑假就要来临了,和暑假一起来临的,还有奈玛 期盼已久的生日,过了这个生日,奈玛将又向看似丰富多彩的成年人世界迈进了一步。在这个夏天,一直在巴黎生活的表姐索菲亚(札伊亚?蒂哈 Zahia Dehar 饰)回到了奈玛的身边,索菲亚和奈玛见过的所有女孩都不同,浑身上下都散发着神秘的魅力。 奈玛很快就被索菲亚给深深的吸引了,索菲亚的存在让奈玛和好友度度(克洛蒂尔?蔻洛 Clotilde Courau 饰)渐行渐远,甚至背叛了两人之前的约定。在海边,索菲亚邂逅了名为安德斯(伯努瓦?马吉梅尔 Beno?t Magimel 饰)的男子,他散发出的艺术气息令索菲亚深深着迷。
一对“姐弟”移民欧洲,齐心面对困境与挑战。 小男孩托里(巴勃罗·希尔斯 饰)和少女洛奇塔(姆本杜·乔利 饰)孤身离开非洲前往比利时,冀盼能展开新生活。无依无靠的两人却因为偷渡他乡,无法顺利谋生,只得在收容所、黑市、餐厅等地辗转流浪。即便如此,年纪轻轻的他们还是想尽办法在陌生环境下辛苦生存,齐心合力面对新生活中的种种困难挑战,成为彼此的家人。他们深信,坚不可摧的友谊,终将战胜流亡的艰辛。然而,洛奇塔却因为证件问题,被关进种植场做工,日复一日的打压,加上姐弟俩的分开,让情况逐渐失控,一发不可收拾。