“末日巡逻队”里每个英雄都有着悲惨的身世和能力上的缺陷，他们在钢骨的号召﹑首席的领导下调查奇怪现象并保护地球。
Ted Lasso回到里士满，接受了他迄今为止最大的挑战：执教一支乙级联赛的女子足球队。在这一季里，Ted和球队学着“先做了再说”，把握他们从未设想过的机会。
1959年春天，马略卡岛附近的一个小岛上，有13人被一场猛烈的风暴困住。他们中的任何一个人都可以预测到他们住的小酒店即将发生的事情：谨慎的英国游客Elisa Mander被发现死亡。最初看起来像是自杀，但很快就引起了令人不安的迹象，实际上可能是谋杀。Basil是一位退休演员，曾经因在大银幕上扮演福尔摩斯而闻名，他意外地发现自己的任务是解开此案。在一个没有人可以离开的地方，没有人能够接触到每个客人和工作人员成为犯罪的嫌疑人，犯罪每分钟都变得更加复杂和扭曲。
马孔多迎来了艰难的时刻，乌苏拉·伊瓜兰的诅咒成真，和平越来越难维持…… 该剧改编自诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯的同名小说。
