为你钟情粤语

艾瑟（蒂尔·施威格 Til Schweiger 饰）长相英俊个性讨喜，唯一的缺点就是太花心。有一天，艾瑟正在自己工作的餐厅同相识没多久的女客人偷换，正巧被同事兼同居女友多罗（卡嘉·瑞曼 Katja Riemann 饰）逮了个正着，这下可好了，不仅女友红颜大怒，艾瑟也失去了唯一的住所。 　　无奈之中，艾瑟的朋友将艾瑟带到了诺伯（约阿希姆·科尔 Joachim Król 饰）家，诺伯是一名同性恋者，资质平平的他在圈内并不吃香。对于艾瑟的到来，诺伯显得十分热情，他不仅在生活上对艾瑟无微不至，更是常常温暖艾瑟孤独的内心。随着时间的推移，竟然有火花在两人之间闪烁，就在两人欲干柴烈火之时，多罗又一次的“碰巧”出现在了他们的面前。

亚伦（乔纳·希尔 Jonah Hill 饰）是一个刚离开校园，走进社会的大学毕业生，他找到的第一份工作则是在一家唱片公司做助理。可对于他自己而言，这工作干得并非那么开心，因为这个助理每天都会被人呼之则来，挥之则去，最让亚伦头疼的就是还要应付公司里那帮说着色情笑话，总是让自己难堪的同事和上司。 　　一天，上司突然派给亚伦一个工作：要陪伴公司的签约艺人、著名摇滚歌手奥尔德斯（拉塞尔·布兰德 Russell Brand 饰）到洛杉矶的希腊剧院，完成他的演出活动。其实这本来是一件再简单不过的事，但这位奥尔德斯可不是一般人，他每天都生活在殴打记者、酒后驾车、吸毒、夜场泡马子的醉生梦死状态中，而要把这位无论白天黑夜都处于神志不清的大人物按时弄到希腊剧院去，亚伦的这趟旅途注定充满了诸多不可预知的意外……

1910年，“飞行器”是那个时代风行一时的事物。然而正因为它刚刚诞生，一切还处于起步阶段。英国每日邮报主编劳德·罗恩斯（罗伯特·莫利 Robert Morley饰）策划组织了一场从伦敦飞往巴黎的竞赛。而这次竞赛的目的，就是为了彰显英国种族的优越。如果一切都按照预期发展，不出所料的，他的女婿理查德·梅斯（詹姆斯·福克斯 James Fox饰）将赢得比赛。竞赛的新闻一经发出，就得到了来自世界各地飞行器爱好者的踊跃报名。然而这场本该是冒险者的比赛，却成为了一场争夺帕特里夏·罗恩斯利（莎拉·米尔斯 Sarah Miles饰）感情的竞赛。 　　本片荣获1966年第38届奥斯卡金像奖最佳原创剧本提名，1966年第23届金球奖电影类-音乐喜剧类最佳影片提名及音乐喜剧类最佳男主角提名。影片描写了不同国家的飞行员的个性：死板的德国人、阴险的法国人、傲慢的意大利人还有倒霉的...