解决了安蒂·贝尔的案件后，皮皮（艾玛·迈尔斯饰）决心修复后果，并远离任何进一步的调查。但随着迈克斯·海斯汀斯（亨利·阿什顿饰）的审判临近，康纳（祖德·摩根-科利饰）的哥哥杰米（艾登·戴维斯饰）突然失踪，皮皮不得不争分夺秒地寻找他。
弗雷泽医生来到一个新的城市，面对新的挑战，打磨新的恋情，完成一些旧的梦想。弗雷泽重新回到舞台。
阻止烈火国侵略北极善水王国、取得悲喜参半的胜利之后，降世神通安（戈登·科米尔 饰）、凯塔拉（齐亚文提奥 饰）、苏卡（伊恩·欧斯利 饰）重整旗鼓，出发去寻找行踪飘忽的土强王，要拜托他一起齐力对抗可怕的烈火王傲赛（金大贤 饰）。 此行目的地是固若金汤的城市霸新塞，也就是土强王居住的地方，路途凶险，但也收获丰富：安遇见了年轻胆大的运土高手达芙（米娅·切赫 饰），说服她传授运土神通，助他习得御气与截水之外的第三种力量。
裁员潮来袭，面对现代青少年的种种困扰——就连最强势的母亲也无法独自应对这一切。而她的母亲呢？
