两位布鲁克林长大的兄妹来到瓦胡岛乡间,他们发现一本记载了遗失已久的宝藏的日记,这个夏天变得激动人心。两人与新朋友们踏上一场史诗般的冒险,并让他们重新认识了夏威夷人的文化和传统。
赴灾区援建的干部钟勇带回家一个在地震中失去亲人的聋哑儿童多噶,他和妻子雅雯对多噶关怀备至,独生儿子亚伦也从看不起、敌对多噶,逐渐转变并结为好友……