拳拳到肉，地下正义，入夜执法！纽约市地狱厨房的秩序，由夜魔侠（查理·考克斯 Charlie Cox 饰）守护。
孙善琪（黄暄婷饰）在闰年2月29日晚遭杀害，截肢大腿被套上日本浮世绘丝袜弃河寻获。母亲若云（宣萱饰）后来从警方得知乖乖女居然是色情网站的网主，客户可付钱让她脱衣。完美家庭顿时破裂，若云与丈夫孙艾伦（李铭顺饰）离婚。若云坚信女儿是被连环杀手所杀的。为了引对方再出手，若云模仿对方干案手法谋害另壹名少女。选择了仇更仇的不归路，若云得到了什么？凶手，究竟是谁？
在与家人疏远十余年后，马尔科姆（弗朗基·穆尼兹 饰）被父亲哈尔（布莱恩·克兰斯顿 饰）和母亲露易丝（简·卡兹玛拉克 饰）叫回家里，出席他们的结婚40周年纪念派对。
本剧为太空竞赛题材剧《为全人类》的衍生剧，是同一设定下的全新篇章。《星城》将我们带回太空竞赛另类历史重述的关键时刻——苏联成为首个实现载人登月的国家。但这次，我们将从铁幕后方探索这个故事，展现苏联航天计划中宇航员、工程师以及潜伏其中的情报人员的生存图景，以及他们为推动人类进步所承担的风险。
我们将回到2017年5月。在巴塞罗那的福伊水库里，一名男子的尸体似乎在一辆汽车里被烧焦了。这是佩德罗（何塞曼努埃尔波加饰），一名警官。这一事件很快引起了公众舆论的兴趣，更值得调查的是，调查揭示了一个有毒关系、欺骗、暴力和性丑闻网络，涉及佩德罗和他的两名同事：他的伴侣罗莎（乌苏拉·科贝罗饰）和她的前男友阿尔伯特（奎姆·古铁雷斯饰）。
