本剧改编自同名漫画，讲述了现在东京有70多万在日外国人，在不同语言、饮食、文化并存的“沙拉碗”大都市中，绿色头发的国际搜查警察鸿田麻里（奈绪 饰）和有悲伤过去的中文译员有木野了（松田龙平 饰）这对搭档拾起了日本社会即将滑落的人生。虽然风格不同，但“胃合”的两人将直面“语言”和“心灵”，由此打开了“潘多拉的盒子”…
从事营业事务工作的白川桃乃（井桁弘惠饰）是以“我就是我，可爱，坚强！” 为座右铭而活的“坚强的美女”。白川的同事町田对自己的体形没有自信，每天都低着头。对什么都有的白川冷淡的梅本抱着自我厌恶。此外，朝比奈还对自己的名字感到自卑。无论怎样的消极都能用笑容反弹的白川先生，通过与她的交往，她们的心在逐渐变化。
