现实的竞争对手方黎和安航，因一次意外受困在虚拟世界并成为一对夫妻。但两人系统任务对立，必须击败对方才能回到现实。为此二人一路高能角力，成为系统中的“史密斯夫妇”，在相爱相杀中彼此动心，成功改写系统规则！
芭蕾舞艺术家谭思婷（秦岚 饰）退役归国，欲与当年被迫分开的恋人冯睿（钟汉良 饰）破镜重圆，但是过去的误会如同天堑一般隔断两人。如今的冯睿独自一个人带着孩子，生活如同深潭静水，谭思婷回来如同一颗石子搅乱了一切。而谭思婷身边也有一个默默爱了她十年的暗恋者，这次勇敢追爱对她不离不弃。冯睿和谭思婷彼此逃避对方，但是命运的漩涡却不断的将两人裹挟其中，令他们爱恨两难。 该剧根据青衫落拓的小说《谁在时间的彼岸》改编。
