《胡李镇传说》讲述了民国初年，由“胡”“李”两大姓氏组成的小镇里，百年前的血狐狸再度出现，而随后一个疯女人留下血书诅咒后惨死，更将小镇推向万劫不复。小镇唯一的警察胡正坤（曾宇杰 饰），因自己的心上人胡娟儿（赵黛溪 饰）不幸卷入疑案，从而投入到案件的调查当中，力求找出躲在幕后操控的真正黑手。随着案件谜底的层层接近，小镇诡异传说的面纱也被逐步揭开，胡李两大家族间的潘多拉魔盒就此被打开……
芭蕾舞艺术家谭思婷（秦岚 饰）退役归国，欲与当年被迫分开的恋人冯睿（钟汉良 饰）破镜重圆，但是过去的误会如同天堑一般隔断两人。如今的冯睿独自一个人带着孩子，生活如同深潭静水，谭思婷回来如同一颗石子搅乱了一切。而谭思婷身边也有一个默默爱了她十年的暗恋者，这次勇敢追爱对她不离不弃。冯睿和谭思婷彼此逃避对方，但是命运的漩涡却不断的将两人裹挟其中，令他们爱恨两难。 该剧根据青衫落拓的小说《谁在时间的彼岸》改编。
