翻译疑云

美丽善良的爱丽丝（布兰特妮·斯诺 Brittany Snow 饰）为钱费劲心思，她的弟弟雷利（洛根·米勒 Logan Miller 饰）罹患重病，急需进行骨髓移植。在这般困难时节，她受到名为薛普?兰柏特的慈善家邀请，即将参加某比赛以获得兰柏特基金会的救助。夜幕降临，爱丽丝怀着忐忑的心乘车来到基金会位于郊外的豪华别墅，此时这里已经有七名不同年龄但都为经济所困扰的陌生人等候。 　　晚宴如期举行，强势的兰柏特拒绝任何人的异议，用金钱改变所有人的想法。接下来的比赛，八名参赛者要进行一连串足以挑战人类承受极限的选择题，胜利者将获得丰厚的奖金，等待失败者和拒绝服从人士的则是……

Ben（吴镇宇）是香港一档电台节目《恐怖热线》的监制，忙于工作的他日渐疏忽女友Helen（周丽淇）。Helen是一名护士，曾瞒着Ben做掉腹中胎儿，此事令她难以释怀，时常会看到幻象。Mavis（何超仪）是美国电视新闻网络记者，她及摄影师等一行五人到港拍摄有关香港电台文化的特别节目，第一个研究对象便是《恐》，但Ben并不友好，只准他们在直播室外拍摄。 　　某晚，《恐》主持人接到自称Chris的男人来电，说1963年他与6个同学在西环踢足球时，无意中在球场附近的山洞内发现一只“大头怪婴”，当即吓得魂飞魄散，甚至信奉伊斯兰教的校长亦不能用手中的《可兰经》将之制服。Chris的电话引来始料未及的热烈回响，Ben与Mavis都决定对此展开深入调查，但两人新闻出发点有异。几乎同时，Helen所在的医院接收了受到过度惊吓的青少年Sam（李灿森），对他，Helen没像其...

三年前，宫崎明日香（本田望结 饰）奇迹般地从异世界“如月车站”归来。她的外貌却停留在二十年前，这种违背常理的存在，让她成为众人异样目光与质疑的焦点。在孤独与绝望的深渊中，纪录片导演角中瞳（奥菜惠 饰）找到了她。这场命运般的相遇，让明日香的内心燃起新的希望。曾经拼命救她的堤春奈（恒松祐里 饰），以及那些仍被困在异世界的人…为了拯救他们，明日香决意再次踏入“如月车站”。然而，等待她的究竟是救赎，还是更深的绝望？

某雨夜，深圳一名妓女斯琴爱儿被女通缉犯叶小雁（吴倩莲 饰）狠狠的勒死了，小雁为的是得到斯琴爱儿的身份。小雁乔装成爱儿的样子，顺利通过了海关到达了香港，报失了身份证后，小雁成功取得了爱儿的身份。爱儿本身有个香港老公才得到了香港居民的身份，此时爱儿的老公也在苦苦等候妻子抵步。 　　小雁选中了嫖客陈启明（黎耀祥 饰），启明是个计程车司机，离异后把女儿交给母亲抚养很少过问。小雁首先把启明撞成残废，然后潜入了他的家中把他禁锢，详细询问了他的身世。怎料启明的母亲前往探望儿子，凶狠的小雁为了计划，把启明的母亲杀害了，更骗走了启明的女儿。 　　在小雁领取身份证当天，爱儿的丈夫发现了小雁的嫌疑，一直跟踪她至启明的家中。打斗中小雁的丈夫（陈豪 饰）出现了，原来他们夫妇俩同时通缉犯，并要得到启明的身份与他的双手……

舞台剧导演萨杜先生（Seamus O'Brien 饰）在纽约阴暗的角落经营一家地下剧场，这里所表演的节目无一例外都与虐待女性有关。舞台上，被剥去衣服的年轻女性痛苦哀号，面无表情的表演者对她们进行虐打、锯手、夹手指、挖眼乃至夹头等酷刑。表演残酷逼真，观众们看得心惊肉跳。虽然萨杜先生一再声明表演的真实性，可观众却将其视为拥有精彩特效的表演。 　　而事实也确如萨杜先生所说，舞台上受虐待的女性遭受的正是真实的痛苦。萨杜将她们绑架，通过无休止的虐待来满足自己那疯狂而扭曲的欲望……