CBS续订《犯罪现场调查：维加斯》第三季。
该剧是一部单镜头职场喜剧，故事发生在每个人最怕去的地方：车管所。剧中古怪可爱的主人公们拿着最低工资，干着吃力不讨好的工作，顾客还没进门就已经感到厌烦，好在他们拥有彼此。
Billed as a story about love, sex and passion – a reflection of the meaning of life and the relentless passage of time, The Trio follows middle-aged Hugo. When he is approached by the daughter of both of his childhood loves, he is thrown back in time to a moment when his younger self is about to start university and has moved to Stockholm and to stay with the Stiller family. There he meets Thora, the daughter of the house, and August, her constant companion and occasional lover. It is the beginning of a deep friendship and a whirlwind love affair. It is also the reason why Hugo never moved on.
Anna Pigeon is a former city slicker who became a park ranger after a devastating loss changed the trajectory of her life forever. While Anna tries to outrun her demons, her focus turns to solving crimes that have taken place within national park grounds, no matter who or what gets in her way. The series is based on the novels by Nevada Barr.
《谜探休格》以当代视角重新演绎了文学、电影和电视史上最受欢迎且意义重大的题材之一，私家侦探故事。 第二季迎来洛杉矶标志性私家侦探兼电影鉴赏家约翰·休格的回归，他踏上了新案件的旅程。休格一边继续寻找失踪的妹妹，一边追踪一位当地新锐拳击手陷入困境的兄长。随着调查逐渐牵扯至涉及整个城市的险恶阴谋，休格必须直面内心，回答一个问题：为了伸张正义，自己究竟会做到什么程度？
