Voight teams up with an unlikely ally to take a killer off the streets while fighting to bring his Intelligence unit back together.
Emily and Sam reunite after a year apart to investigate their chess coach's disappearance, stirring Emily's memories, while meiju.ｐro Violet dreams of going to the winter dance with her crush.
